Graine de Folie #3

La G2F#3, c’est quoi ?

C’est l’événement de clôture des 2 ans de Biennale Culturelle Graines de Maurienne [octobre 2017 – octobre 2019]. Il met en scène les créations réalisées avec les habitants de Porte de Maurienne [de mai à octobre 2019] sous la forme d’un spectacle itinérant d’1h30 : « Drôles d’Héritages ». 6 représentations ont eu lieu à La Chambre, le 5 octobre 2019.

Revivez le spectacle sur cette page !

Prologue

Quelle drôle d'idée qu'il y ait eu quelque chose avant nous ? Quelle drôle d'idée que celle qu'il faut laisser quelque chose derrière nous. Les gitans des roulottes brûlaient tous les biens à la mort du défunt. Et dans notre culture occidentale, il est bien vu de laisser des biens derrière soi. Des appartements. Un patrimoine si possible. Mais que laissons-nous vraiment à travers ces biens? Et Fernande qu’a-t-elle à nous transmettre ?

Mon testament

Là où on apprend que Fernande est morte et que nous sommes ses héritiers et légataires à charge.

Rituel - Sonnent les cloches

Début du parcours. C’est parti ! Vous vous aventurez sur les sentiers de l’héritage de Fernande...

Carte sensible - Héritage vu du dessus

Vous voici devant la partition du parcours.

[ ] [H] [La Chambre]
Artistes : Pascal Auclair [géo-artiste]

Ma Terre

Là où l’amie de Fernande, chercheuse-artiste raconte Fernande. Son amour de la terre. Leur curiosité commune pour les anciens qui travaillaient la terre.

Héritage vu du dessous - « Manger les Pissenlits par la Racine »

Fernande voulait faire croire qu’elle cachait des choses dans la terre. Alors elle creusait. Telle une poule. Peut être, ne savons-nous pas tout de cet héritage : il y a des secrets cachés, souterrains, enfouis...

[ ] [H] [La Chambre]
Artiste : Pascal Auclair [géo-artiste]
Fernande

« On a tout Laissé »

Paroles des anciens, paroles paysannes. Que transmet le travail de la terre ? Au creux des bidons résonnent les témoignages. En souvenir, la rudesse d’un autre temps où le sol était au centre des attentions. La terre pour survivre, celle que l’on fuit parfois au gré des vents, mais où l’on revient toujours. Et passe le temps, le chemin s’effrite et laisse la place à d’autres. L’agriculteur est né. Les pratiques ont changé, mais reste la volonté de faire perdurer. Les savoirs ont fluctué, mais les valeurs subsistent. Au plus proche du terroir, restent les attaches.

[création sonore] [héritage agricole] [La Chambre, Montaimont, Aiguebelle]
Artistes : Marielle Imbert [montage sonore], Tristan Desbiolles [prise de son]

« 36 Vaches sur Pneumatiques »

Vaches bondissantes, rebondissantes, voyageuses. Vaches absentes le temps de l’estive. D’une échappée en plein air, nous sommes allés à leur rencontre à 2200 mètres d’altitude pour «tirer leur portrait». Parfois surprises, interloquées, fières, méfiantes, défiantes...

[photo] [héritage qui roule] [Saint-Michel-de-Maurienne]
Artiste : Maxence Auclair [photographies], Pascal Auclair + Marielle Imbert [conception et scénographie]

Vos Hésitations

Là où on réfléchit, où l’on se nourrit des rencontres, des œuvres, des mots / déstructuration > on se met dans sa bulle…afin de sortir du bois en ayant fait un choix.

"Les Raconteuses"

Penser à ce qu’on laisse derrière nous, se décentrer. Devenir un autre que soi. Passer de la réalité à la fiction. Entre héritage et transmission, changer d’âge. Écrire sur ce temps qui passe : «l’âme des années», avoir envie de «gronder les anciens», refuser ou accepter un héritage au 17 rue de la Maréchale, hériter d’un physique ingrat, faire de sa voix un cri ou raconter ce jour où l’on a eu 2 papas... autant d’histoires que les raconteuses vont porter à vos oreilles à 2, 3 ou 4 voix. Laissez-vous conter...

Cliquez sur les titres pour découvrir les histoires...

[histoires et écriture] [héritage vagabond] [Aiguebelle]
Artistes : Marielle Imbert [sage femme d’histoires], Isabelle Loisy [mise en scène], Michèle + Christiane + Marie-Hélène + Andrée + Pascale + Nicole + Brigitte + Julia + Jacques + Louis + Emma + Sylvie [participant-e-s]

« Bestiaire Animalier »

J’aime les animaux. Depuis l’âge où je me souviens j’ai toujours voulu tous les embrasser. Je les ai peints, bien sûr, mais ce que je préfère c’est de les mettre en scène dans mon petit bois. Mon âme d’enfant ne m’a jamais quittée et j’ai continué tout au long de ma vie : 2 pieuvres, 100 nounours, 1 poussin, 200 escargots, 1 loup, 20 libellules, 1 cerf-volant, 30 papillons et 5 hérissons.

[installations] [héritage naturel] [La Chambre]
Artistes : Pascal Auclair [mise en espace], Fernande

Rituel - Sonnent les cloches

Pour une question de procédure, il est essentiel de procéder au décompte des héritiers et légataires à ce moment précis. Chacun en passant va donc faire sonner la cloche.

« Parlons-en des Anciens... »

L’héritage est une histoire de rencontres des générations. On s’observe, on s’épie, on s’aime, on s’éloigne. Au rythme de la vie. Plusieurs époques se côtoient. L’enfance des uns, la vieillesse des autres. On ne se comprend pas tou- jours : on se gronde, on se mélange, on s’étonne. Qu’est ce qu’on se laisse ?

Cliquez sur les titres pour découvrir les images

[tableaux photographiques] [héritage ancestral] [Aiguebelle]
Artistes : Marielle Imbert [photographies], les enfants de l’AACA et les résident-e-s de l’EHPAD d’Aiguebelle [mise en scène]

Mon Palais

Là où l’on découvre la rizerie, pièce maîtresse de l’héritage.

« Graouuu »

Création de personnages imaginaires par les enfants de Maurienne qui leur ont inventé une histoire avant-hier, des formes et «visages» hier, et une culture aujourd’hui, avec la création de la langue Graouuu et de leurs chants.

Les enfants parlent des Graouuu

Les pouletivores

Les pieds nus

La toux des graouuu

Grat grat grout grout

Bébé Joufflu

Graouuu violet

Les Graouuu parlent aux enfants

Bingol gralou galou

Clojia mouba polaj

C’est toi qui commence

Loupouj graoutique

Wad ka i graouuu

[langue et chansons] [héritage imaginaire] [Saint-Étienne-de-Cuines]
Artistes : Marielle Imbert [direction artistique, chant], les enfants de CM1, de CM2 et les 6ème de Saint-Étienne-de-Cuines

« Envoie-moi des Bouts de toi »
[volet 2 « Entre Héritages et Transmissions »]

Ascendance, descendance... Qu’est-ce qu’on rêve de recevoir en héritage ? Qu’est-ce qu’on aimerait transmettre ? Matériel, immatériel... Objet ou passion ? Immobilier ou trait de personnalité ? Dans un sens ou dans un autre, qu’est-ce qu’on désire échanger, et avec qui ?

Morgane, Marie, Anne, Capucine, Milan, Toine, Albane, Éline, Marion, Julie, Baptiste, Sasha, Colyne, Matthieu, Alexis, Mathieu, Léni, Lily-Rose, Stella

Anissa, Evan, Antonin, Valentin, Lisa, Achille, Balthazar, Héloïse, Sohan, Elie, Paul, Mathéo, Sofyj, Mathéo, Fanny, Emma, Morgan, Eva, Eloïne, Orlan, Léo, Alex

[vidéo] [héritage adolescent] [Saint-Étienne-de-Cuines - Aiguebelle]
Artistes : Marielle Imbert [réalisation vidéo], Denis Cugnod [montage], les 3ème A de Saint-Étienne-de-Cuines et d’Aiguebelle

« Pour nos Héritiers et Ayants Droit »

On vous a laissé ce que nous avons de plus précieux depuis le haut de notre enfance. Nous, nos bouilles, nos sourires, nos jeux d’apparition et disparition, nos autoportraits. Nous souhaitons qu’ils soient découverts par d’autres enfants dans 100 ans. Ils sont prêts à être emballés, pour être postés. Direction le futur. [On voulait vous les envoyer par mail, mais on ne sait pas si ça existera encore.]

[photo] [héritage du turfu] [Aiguebelle]
Artistes : Les enfants de l’AACA d’Aiguebelle, sous la direction artistique de Marielle Imbert

Rituel - Sonnent les cloches

Il est temps de quitter la rizerie. Il est temps de poursuivre « ce tour du propriétaire » comme dit Maitre Clerc.

Vos Créations

Là où vous découvrez que vous êtes les créateurs et créatrices de la p…..

« Roule ma Poule »

Hein... String-art kézako ? Mais non..., il n’est pas question de défiler les fesses à l’art ! Les planches à clous de nos enfances et l’art de manier la ficelle. Vous y êtes... ! La SPPM sort de l’ombre. Son slogan est déjà bien connu : Roule ma poule ! À vous de créer le logo avicole de la Société des Poules et Poussins de Maurienne.

[string-art] [héritage commun] [La Chambre]
Artistes : Pascal Auclair [installation] avec votre aide et celle de Tristan Desbiolles

« Champs Dessinés »

Traces collectives éphémères, un grain de fantaisie dans les champs d’herbe ou de neige. Une grande liberté de création pour s’affranchir des réalités, recomposer les lignes de notre paysage... Et avec la vidéo et le drone, on devient oiseau, on contemple l’ouvrage comme les agriculteurs à la fin des moissons, fiers et solidaires !

[art dans le paysage] [héritage éphémère] [Sainte-Marie-de-Cuines, Saint-Rémy-de-Maurienne, Bessans]
Artistes : Pascal Auclair [création plastique et coaching artistique], Denis Cugnod [drone, vidéo et montage], Rémi Auclair [musique]

« Incarner l'Héritage »

Les bénévoles du Musée du Félicien ont trouvé un fond photographique du début du XXème siècle. Un curé photographe. Des planches – les habitants d’Argentine, posant dans leurs plus beaux habits. Nous en sommes les héritiers. Les habits du dimanche pour se faire photographier. Des habits faits pour durer. Nous les avons enfilés. Puis ôtés. Des poses figées, pour que la photo puisse exister. Nous les avons adoptées. Ils sont nos légateurs, nous sommes leurs héritiers. Nous ne sommes plus paysans. Nous ne sommes pas des familles. Mais le temps de quelques séances nous incarnons notre héritage photo commun.

[photo] [héritage vestimentaire] [Aiguebelle]
Artistes : Les enfants de l’AACA d’Aiguebelle, sous la direction artistique de Marielle Imbert

Ma Cloche

Là où un dernier tintement se fait entendre.

Ceci est mon tout dernier Testament... (de Fernande)

Avant toute chose, merci d’avoir participé à ce spectacle itinérant - orchestré par le Collectif artistique Fusées que je remercie chaleureusement. Ce bout de chemin avec vous m’a permis de réaliser à quel point il est important d’extraire les biens maté- riels de mon héritage - et de bien choisir son notaire ! Je lègue donc la Rizerie à la Commune de La Chambre, en demandant aux élus et futurs élus de veiller à ce qu’elle puisse être utilisée pour le bien com- mun. Les 500 000€ qui l’accompagnent doivent serivr à sa restauration ou a l’émergence d’un autre projet, en ces lieux et place, pour le bien commun de la commune et de la vallée.
Pour ce qui est de la Société des Poules et Poussins de Maurienne, je souhaite qu’elle poursuive son oeuvre de soutien à l’émergence de la créativité et à l’ex- pression artistique de l’ensemble des mauriennais-e-s. Les talents sont innombrables dans la Vallée et les montagnes, charge à nous de les rendre visibles. Pour le reste - l’essentiel, me semble-t-il : le bonheur de vivre, ma curiosité, mon amour de la terre, ma proximité avec les animaux, mes oreilles ouvertes aux belles histoires, j’espère vous avoir infusé le temps de mon vivant et de cette balade. 
Je vous souhaite une belle vie. Car l’héritage est là pour les vivants, les morts ne s’en soucient plus guère. On s’en fout de mourir, on a fait notre temps ! Maintenant c’est à vous, moi, je ne peux plus rien faire.

Mentions Finales

Merci à la mairie de La Chambre et aux services techniques, ainsi qu’à la Communauté de Communes du Canton de La Chambre pour la mise à disposition des lieux et leur soutien. Merci à l’Office du Tourisme de La Chambre pour le relais.

Merci à la Communauté de Communes Haute-Maurienne-Vanoise et à l’Espace Culturel le Savoie de Saint-Michel-de-Maurienne pour l’aide à la distribution d’affiches et de flyers.

Merci à l’EHPAD de La Chambre et à ses résidentes : Jeanne, Julia et Simone; ainsi qu’à l’EHPAD d’Aiguebelle et à ses résidents : Germaine, Jeanne, Alice, Suzanne, Georgette, Marie-Louise, René, Marie-Jeanne,Jean, Suzanne, André, Jeanine, Hervé, Joseph, Josiane, Marthe, Simone, Mireille, Christine, Christiane pour leur accueil et leurs confidences. Merci à l’AACA d’Aiguebelle, particulièrement à l’équipe d’animation, et à ses enfants : Marley, Léa, Élisa, Enéa, Toni, Léna, Milo, Dany, Luka, Natéo, Jean, Enzo, Giulia, Nygel, Luba, Quen- tin, Eyne. Merci à Édith Chichignoud et au Musée du Félicien pour le prêt de ses costumes et de son fond photographique.

Merci à la Coopérative Laitière de La Chambre pour la mise à disposition. Merci aux agriculteurs Rodolphe Bonnivard et D. pour leur participation. Merci à Sylvain Colly de la Ferme des Aubracs de Saint-Michel-de-Maurienne. Merci à Marion pour ses délicieux Beurgeurs. Merci à Maître Emmanuelle Grosjean pour ses conseils juridiques et avisés.

Merci aux CM1, CM2, 6ème et 3ème A de Saint-Étienne-de-Cuines : Morgane, Marie, Anne, Capucine, Milan, Toine, Albane, Éline, Marion, Julie, Baptiste, Sasha, Colyne, Ma- thieu, Alexis, Mathieu, Léni, Lily-Rose, Stella - avec Élodie Miguet, Olivier Toussaint et Sophie Crespy; ainsi qu’aux 3ème A d’Aiguebelle : Anissa, Evan, Antonin, Valentin, Lisa, Achille, Balthazar, Héloïse, Sohan, Elie, Paul, Mathéo, Sofyj, Mathéo, Fanny, Emma, Mor- gan, Eva, Eloïne, Orlan, Léo, Alex - avec Angélique Lebon et Cédric Brunier pour leur parti- cipation aux créations Graouuu et Envoie-moi des bouts de toi.

Merci à Anna, Agathe, Laurana, Emma, Sam-Soan, Maxence et à tous les bénévoles de l’association Fusées qui nous ont aidé-e-s et soutenu-e-s. Merci aux étudiants du Master Innovation et Territoire de l’Université Grenoble-Alpes pour leur participation.

Merci à l’ensemble des coproducteurs, partenaires et financeurs : le Syndicat du Pays de Maurienne, le programme LEADER, Le Ministère de la Culture et de la Communication, La Région AURA, Le Département de la Savoie, La Communauté de Communes du Canton de La Chambre, Le Conseil Savoie Mont-Blanc, l’Education Nationale, TELT, Crédit Agricole des Savoie, SOREA, OPAC Savoie, France Bleu Pays de Savoie, Emmaüs 73, Maurienne TV, Biocoop Saint-Jean-de-Maurienne.